activite-colonel-soffer